Expansió
Vendre en un altre país és molt més que traduir la teva web.
Adapto el teu producte, el teu missatge i els teus canals a cada mercat: el seu idioma, la seva cultura i els seus hàbits. Ho he fet en 12 mercats i treballo en 5 idiomes.
Te'n sona?
- Has traduït la web i no vens.
- No saps què canvia al país nou: preus, hàbits, competència.
- Els teus missatges sonen a traducció.
- No saps per quin canal començar allà.
Què inclou
- Auditoria i anàlisi de mercatMida, competència, hàbits i oportunitat real.
- Proposta de valor localQuè li importa al teu client en aquell país i com li ho expliques.
- Adaptació de productePreus, plans, funcionalitats i requisits locals.
- Traducció i narrativa del missatgeTranscreació en 5 idiomes: adaptada, no traduïda.
- Pla de llançament i UATCalendari, proves d'acceptació i llançament del producte o servei al mercat.
- Primers KPIQuè cal mesurar les primeres setmanes per corregir a temps.