Expansión
Vender en otro país es mucho más que traducir tu web.
Adapto tu producto, tu mensaje y tus canales a cada mercado: su idioma, su cultura y sus hábitos. Lo he hecho en 12 mercados y trabajo en 5 idiomas.
¿Te suena?
- Has traducido la web y no vendes.
- No sabes qué cambia en el nuevo país: precios, hábitos, competencia.
- Tus mensajes suenan a traducción.
- No sabes por qué canal empezar allí.
Qué incluye
- Auditoría y análisis de mercadoTamaño, competencia, hábitos y oportunidad real.
- Propuesta de valor localQué importa a tu cliente en ese país y cómo se lo cuentas.
- Adaptación de productoPrecios, planes, funcionalidades y requisitos locales.
- Traducción y narrativa del mensajeTranscreación en 5 idiomas: adaptada, no traducida.
- Plan de lanzamiento y UATCalendario, pruebas de aceptación y salida al mercado.
- Primeros KPIQué medir en las primeras semanas para ajustar a tiempo.